Glossário
As palavras de investimento que este site usa, cada uma explicada em linguagem do dia a dia: a mesma nota que vê por trás de cada «?».
Termos: 58
A
- Alfa — Rentabilidade acima do mercado
- A parte da rentabilidade que o próprio movimento do mercado não explica. Descreve o passado, não uma habilidade.
- Allocaria Score — Nota global de uma empresa
- Uma nota que resume os dados mais recentes de qualidade, avaliação e tendência do preço de uma empresa. Informação sobre a empresa, não uma instrução.
B
- Banda (corredor) — Intervalo permitido em torno do plano
- O intervalo em torno do peso-alvo de uma classe dentro do qual ainda conta como no plano. Fora dele, a classe desviou-se do plano.
- Beta — Quanto segue o mercado
- Quanto a carteira se moveu em conjunto com todo o mercado. Quanto mais alto, mais a carteira oscila quando o mercado oscila.
C
- CAGR (taxa de crescimento anual composta) — Rentabilidade média por ano
- Quanto o dinheiro cresceu em média por ano durante todo o período, como se tivesse crescido a um ritmo constante.
- Cálculo por cenários — Muitos futuros de teste a partir do passado
- Traçam-se muitas trajetórias de teste do futuro a partir de subidas e descidas passadas. O resultado é um intervalo de resultados, não uma previsão.
- CAPE (PER ajustado ao ciclo) — Preços face a dez anos de lucros
- Os preços das ações face ao lucro médio dos últimos dez anos, corrigido da inflação. Uma leitura alta significa preços esticados face aos lucros.
- Capitalização bolsista — Quanto custa a empresa inteira
- O preço da ação vezes o número de ações: quanto vale hoje toda a empresa em bolsa.
- Classe ainda desconhecida — Ainda sem classe atribuída
- Esta posição ainda não foi associada a uma classe (ações, obrigações, liquidez, etc.), por isso aparece à parte. A classe é determinada a partir do ticker.
- Condições financeiras (NFCI) — Quão fácil é pedir emprestado
- Um índice de quão fácil ou difícil é obter crédito e dinheiro no sistema financeiro. Condições mais apertadas significam dinheiro mais difícil de obter.
- Correlação — Quanto dois preços se movem juntos
- Quanto dois preços se moveram em conjunto: de sempre a par, passando por sem relação, até sempre em sentidos opostos. Descreve o passado.
- CRI (Índice de Risco de Crise) — Quão tensos estão os mercados
- Uma leitura feita com várias medidas do mercado que mostra quão frágeis ou tensos estão agora os mercados. Descreve o presente, não é uma previsão.
- Curva de juros — Juros longos face a curtos
- A diferença entre os juros das obrigações do Estado de longo e de curto prazo. Quando os juros curtos superam os longos, a curva diz-se invertida.
- Custo de aquisição — Quanto lhe custaram os títulos
- O que pagou pelos títulos, com comissões incluídas. O valor de uma alienação é comparado com ele para apurar o ganho ou a perda.
D
- Desvio (drift) — Quão longe está do plano
- Quanto o peso de uma classe na carteira se afastou do seu peso no plano, porque os preços se moveram.
- Diferença para a estimativa de valor justo — Quão longe está o preço da estimativa
- Quanto o preço está abaixo (+) ou acima (−) do valor justo estimado. Uma estimativa, não um preço-alvo.
- Dívida de margem — Dinheiro emprestado para deter ações
- Dinheiro que os investidores pediram emprestado às corretoras dando as ações como penhor. O seu crescimento rápido acompanhou muitas vezes mercados sobreaquecidos.
- Dívida líquida / EBITDA — Anos de lucro para saldar a dívida
- Quantos anos de lucro operacional a empresa precisaria para pagar as dívidas, depois de descontada a liquidez.
- Dividendos — Pagamentos das empresas
- Dinheiro que uma empresa paga aos acionistas a partir do lucro: um rendimento passivo sem abdicar das ações.
E
- Erro de acompanhamento — Quanto se afasta da referência
- Quanto a rentabilidade da carteira se afastou ao longo do tempo da do índice de referência, para cima ou para baixo.
- ETF (fundo cotado) — Fundo negociado como uma ação
- Um fundo negociado em bolsa como uma ação. Um só fundo detém muitas empresas ou obrigações ao mesmo tempo.
F
- FIFO (primeiro a entrar, primeiro a sair) — Primeiro as aquisições mais antigas
- Uma regra para contar as alienações: os títulos adquiridos primeiro contam como os primeiros a sair.
G
- Ganho / perda não realizado — Ganho ou perda no papel
- O ganho ou a perda nos títulos que ainda detém: o valor de hoje face ao que pagou. Só se torna real quando se desfaz deles.
Í
- Índice de concentração (HHI) — Quanto depende de poucas posições
- Quanto a carteira depende de poucas posições: alto quando poucas levam a maior parte do valor, baixo quando está repartido.
- Índice de referência (benchmark) — A referência de comparação
- Um índice com que a carteira é comparada, como o mercado mundial de ações. Uma referência, não um objetivo.
- Quanta rentabilidade se obteve por cada unidade de altos e baixos. Põe investimentos calmos e agitados na mesma escala. Descreve o passado.
- Índice de Sortino — Rentabilidade por unidade de quedas
- Como o índice de Sharpe, mas só as quedas contam como risco, não os saltos para cima. Descreve o passado.
L
- Lote — Uma aquisição
- Uma aquisição de um título: data, quantidade e preço. Várias aquisições da mesma ação são vários lotes.
- LPA (lucro por ação) — Lucro de cada ação
- O lucro anual da empresa repartido por todas as suas ações.
M
- Média móvel (SMA) — Preço médio dos últimos dias
- O preço de fecho médio de um número fixo de dias recentes, recalculado todos os dias. Suaviza os saltos diários da linha.
- Momentum — Tendência recente do preço
- Como o preço da ação se moveu nos últimos meses face a outras ações. Descreve a tendência passada, não a próxima.
N
- Nível dos dados — De onde vêm os valores
- De onde vieram as posições, desde confirmadas pela corretora até escritas à mão. Indica até que ponto pode confiar em cada valor.
P
- P/VC (preço sobre valor contabilístico) — Preço face ao património líquido
- O preço da ação face ao que a empresa possui menos o que deve, calculado por ação.
- P5 — O limite inferior do intervalo
- No cálculo por cenários, só uma em cada vinte trajetórias de teste terminou abaixo deste valor. O limite inferior do intervalo, não um piso.
- P50 — O meio do intervalo
- A trajetória de teste do meio do cálculo por cenários: metade terminou abaixo e metade acima.
- P95 — O limite superior do intervalo
- Só uma em cada vinte trajetórias de teste terminou acima deste valor. O limite superior do intervalo, não um objetivo.
- PEG (PER sobre crescimento) — Preço face ao crescimento do lucro
- A relação preço-lucro face à rapidez com que o lucro tem crescido, para comparar empresas que crescem depressa e devagar.
- PER (preço sobre lucros) — Anos de lucro no preço
- A quantos anos do lucro anual atual da empresa equivale o preço da ação. Uma empresa sem lucros não o tem.
- Percentil — Lugar numa lista ordenada
- O lugar de um valor numa lista ordenada: um percentil baixo significa que a maioria dos resultados foi mais alta; um alto, que foi mais baixa.
- Período de detenção — Há quanto tempo o detém
- Há quanto tempo detém um título. Em alguns países, um ganho fica isento após um período de detenção suficientemente longo.
- PMI (inquérito à atividade industrial) — Inquérito ao ânimo das fábricas
- Um inquérito mensal aos gestores de aprovisionamento das fábricas: se as encomendas, a produção e o emprego crescem ou encolhem.
- Pontos percentuais (p. p.) — Diferença entre duas percentagens
- A diferença simples entre duas percentagens, contada em pontos e não como uma percentagem de uma percentagem.
Q
- Queda desde o máximo (drawdown) — A queda mais forte
- Quanto o valor caiu desde o último máximo antes de recuperar. A queda máxima é a mais funda do período.
R
- Recuperação — Tempo para voltar ao máximo
- Quanto tempo o valor demorou a voltar ao máximo anterior depois de uma queda.
- Reequilíbrio — Repor os pesos do plano
- Mover dinheiro entre classes para que os pesos voltem a coincidir com o plano. Aqui é mostrado como informação, não como uma instrução.
- Regime de mercado — O estado atual do mercado
- Um nome para o estado em que o mercado está, como calmo ou tenso, lido a partir do comportamento dos preços e das medidas de risco.
- Rendimento de dividendos — Pagamentos anuais face ao preço
- Os dividendos pagos num ano face ao preço atual da ação, em percentagem.
- Rendimento do fluxo de caixa livre (FCF) — Dinheiro livre face ao preço
- O dinheiro que sobra a uma empresa num ano depois de funcionar e investir no negócio, face ao seu valor em bolsa.
- Rendimento sobre o custo — Pagamentos face ao que pagou
- Os dividendos do ano face ao que pagou pela posição, e não face ao valor de hoje.
- Retenção na fonte — Imposto retido de um pagamento
- Imposto que o país da empresa retém de um dividendo antes de o dinheiro lhe chegar. Por vezes pode recuperar uma parte.
- ROE (rentabilidade dos capitais próprios) — Lucro sobre o dinheiro dos donos
- Quanto lucro anual a empresa obtém com o dinheiro que os seus donos lá têm.
S
- Saúde da carteira — Quão bem a carteira está construída
- Uma nota sobre como a carteira está construída: repartição por posições, moedas e temas. Avalia a estrutura, não rentabilidades futuras.
- Spread de crédito — Juro extra dos devedores mais arriscados
- Quanto juro a mais pagam os devedores mais arriscados do que o Estado. Alarga quando os credores ficam nervosos.
T
- TIR / XIRR (rentabilidade ponderada pelo dinheiro) — Rentabilidade média anual com os seus reforços
- Quanto ganhou em média por ano, em percentagem, tendo em conta quando acrescentou ou retirou dinheiro.
- TWR (rentabilidade ponderada pelo tempo) — Crescimento dos seus investimentos sem reforços
- Como cresceram os próprios investimentos, de modo que o dinheiro que acrescentou ou retirou não conta como ganho nem como perda.
V
- Valor justo (estimativa) — Valor estimado de uma ação
- Quanto valeria uma ação segundo a estimativa, calculada a partir dos números da própria empresa. Uma estimativa, não um preço-alvo.
- VIX (índice de volatilidade) — O indicador de medo do mercado
- Um índice de quanto os operadores esperam que as grandes ações norte-americanas oscilem no próximo mês. Sobe quando os mercados estão nervosos.
- Volatilidade — Quanto o preço salta
- Quanto o preço sobe e desce. Quanto maior, mais agitado o percurso; não diz nada sobre a direção.
Explicações de palavras: o que um número significa, não o que fazer com ele.